译文
你终于想起改变自(zi)己的(de)游荡生活,要争取功名
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一(yi)曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时(shi),胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
又到了梨花将谢之时,今(jin)晚的绣花被依旧透(tou)着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
注释
[6]维舟:系船。
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。
(3)耿介:光明正直。
13.“此乃……乎?”句:
65.琦璜:美玉。
(29)向:从前。倒悬:倒挂着。比喻困苦危急。
37.效:献出。